■ 保守作業のため下記の期間、オンライン研修システム サイトへの接続不可時間が数十秒間発生する見込みです。
保守期間：2026/8/31 (月) 12:30～13:00
■ Please be informed that due to maintenance work, there will be a brief period of unavailability (a few dozen seconds) on the Online Training System during the following time.
Maintenance Period: August 31, 2026 (Monday) 12:30 - 13:00
夏季における業務の一斉休止実施期間中、オンライン研修システム窓口は閉室いたします。
期間：2026年8月12日(水) ～ 8月14日(金)
ご不便、ご迷惑をおかけしますが、お問合せ等は8月17日(月)以降に順次対応させていただきます。
なお、オンライン研修システムは稼働しておりますので、引き続きご利用ください。
---------------------------------------------
Please be informed that the help desk for the online training system will be closed during the summer break period.
Period: Wednesday, August 12 – Friday, August 14, 2026
We apologize for any inconvenience this may cause. Inquiries will be addressed sequentially starting Monday, August 17.
Please note that the online training system will remain operational during this period, so you may continue to use it as usual.
■ 保守作業のため下記の期間、オンライン研修システム サイトへの接続不可時間が数十秒間発生する見込みです。
保守期間：2026/7/30 (木) 12:30～13:00
■ Please be informed that due to maintenance work, there will be a brief period of unavailability (a few dozen seconds) on the Online Training System during the following time.
Maintenance Period: July 30, 2026 (Thursday) 12:30 - 13:00