■ 保守作業のため下記の期間、オンライン研修システム サイトへの接続不可時間が数十秒間発生する見込みです。
保守期間：2026/10/29 (木) 12:30～13:00
■ Please be informed that due to maintenance work, there will be a brief period of unavailability (a few dozen seconds) on the Online Training System during the following time.
Maintenance Period: Thursday,October 29, 2026 12:30 PM–1:00 PM
平素よりオンライン研修システムのご活用、ご協力を賜りありがとうございます。
下記の通りアップグレードを実施しますのでお知らせいたします。
◆ アップグレード作業予定日時：2026年9月29日（火）8：00～13：00
作業実施時はオンライン研修システムがご利用できません。
ご不便をおかけしますがご理解、ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。
Thank you for your continued use and support of the Online Training System.
We would like to inform you that the system will undergo an upgrade as scheduled below:
Scheduled Upgrade Date and Time:
Tuesday, September 29, 2026, 8:00 AM ‐ 1:00 PM
During this time, the Online Training System will be unavailable.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and cooperation.
■ 保守作業のため下記の期間、オンライン研修システム サイトへの接続不可時間が数十秒間発生する見込みです。
保守期間：2026/8/31 (月) 12:30～13:00
■ Please be informed that due to maintenance work, there will be a brief period of unavailability (a few dozen seconds) on the Online Training System during the following time.
Maintenance Period: August 31, 2026 (Monday) 12:30 - 13:00